Zoals eerder beloofd zouden we het ook nog hebben over de inhoud van het liedje ‘Receive the power’, het thema lied van de WJD. Hieronder staan de songteksten en wat commentaar erbij.

 

Verse 1

Every nation, every tribe,
come together to worship You.
In Your presence we delight,
we will follow to the ends of the earth.

 

Chorus

Alleluia! Alleluia!
Receive the Power, from the Holy Spirit!
Alleluia! Alleluia!
Receive the Power to be a light unto the world!

 

Verse 2

As Your Spirit calls to rise
we will answer and do Your Will.
We’ll forever testify
of Your mercy and unfailing love.

Chorus

Alleluia! Alleluia!
Receive the Power, from the Holy Spirit!
Alleluia! Alleluia!

Receive the Power to be a light unto the world!

Bridge

Lamb of God, we worship You,
Holy One, we worship You,
Bread of Life, we worship You,
Emmanuel, we worship You.
Lamb of God, we worship You,
Holy One, we worship You,
Bread of Life, we worship You,
Emmanuel, we will sing forever.

Chorus

Alleluia! Alleluia!
Receive the Power, from the Holy Spirit!
Alleluia! Alleluia!
Receive the Power to be a light unto the world!

 

Kort vertaald komt het refrein (chorus) neer op: ‘ontvang de kracht van de Heilige Geest om een licht naar de Wereld te zijn’

De strofes gaan dan over het feit dat alles naties en stammen van de wereld zich verzamelen om Hem te aanbidden, zelfs tot het einde van de Wereld. Als de Heilige Geest ons oproept, zullen wij antwoorden en Zijn Wil doen; we getuigen voor altijd over Zijn barmhartigheid en onfaalbare liefde.

Het tussenstuk zijn allemaal namen voor God: Lam Gods, Heilige, Brood van het Leven, Emmanuel.

 

Het liedje verwoordt perfect het thema en de inhoud van het thema van de WJD. Daar komt nog bij dat het goed in het oor ligt en het refrein helemaal niet moeilijk is om te onthouden.

 

K

 

Volledig te beluisteren (en bekijken ook) hieronder: